环境：ubuntu14.04 LTS； 默认英文

1，安装

来源：https://krita.org/download/krita-desktop/

官方的linux安装步骤

sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/backports

sudo apt-get update

sudo apt-get install krita

#软件中心也有，不过版本低一点。这里下载的稍微新一点。不过新闻说已经发布2.9版本了。

#在https://launchpad.net/~dimula73/+archive/ubuntu/krita看到有2.9的包，但是没有试过。

2，运行$ krita

弹出窗口“critical error”，然后后面一串说明。百度说重新下载，没用。

谷歌之，找到办法：

sudo apt-get install kdelibs-bin kdelibs5-data kdelibs5-plugins

来源：http://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=47&t=161438

然后想起来，好像介绍说是kde环境的，而我的ubuntu14.04的界面应该是unity。

3，支持中文

百度之：

来源：http://tieba.baidu.com/p/3402051619

“下了一看，明明就自带简体中文，不知道你们找什么汉化…

执行菜单 Help > Switch Application Language

把Primary Language改成Chinese Simplified

确定后重启软件即可”

然而，我这里只有一个英文选项。

谷歌之：

来源：https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=139&t=122481

‘For Windows and OSX development builds, I currently package all translations already. But at least on Windows, you need to set the locale to the language you want to use before you can activate the translations. On linux, it depends on which translations the user has installed.’

想想，我的安装是默认英文环境。于是尝试一下：

system setting--language support--install language，勾选chinese(simple)，点击apply changes。

然后重启krita，Help > Switch Application Language>add a fallback language添加简体中文，然后重启，在Help > Switch Application Language>Primary Language改成简体中文，重启。

虽然一些模板之类的还是英文，但是一些简单的按钮是中文了。

4，查看版本

$ krita --version

Qt：4.8.6

KDE 开发平台：4.14.2

Krita：2.8.5

5，后续

（1）桌面快捷启动：

图形界面进入/usr/share/applications/kde4/，拷贝快捷启动到桌面

（2）重启后系统字体好像变成楷体，还原字体：

来源：http://tieba.baidu.com/p/2860116269#45794415255l

“中文本地化后 会安装2个字体

fonts-arphic-ukai

fonts-arphic-uming”

于是：

$ sudo apt-get remove fonts-arphic-ukai

$ sudo apt-get remove fonts-arphic-uming

简直简单粗暴。ok！

版权声明：本文为博主原创文章，未经博主允许不得转载。